Prevod od "jak vidím" do Srpski


Kako koristiti "jak vidím" u rečenicama:

Ničí ekosystém, jak vidím u cesty sraženého jelena, řeknu si, že jen tak dál.
Uništavaju ekosistem. Kad vidim mrtvog jelena odmah pomislim: I to je poèetak.
Stále je to ruina se střechou, jak vidím.
Još uvijek ruševina s krovom, koliko vidim.
Nabídl bych ti kávu, ale jak vidím, tak sis nabídl sám.
Ponudio bih te kafom, ali izgleda da si se veæ poslužio. Voz...
Marcellusi, ustlal sis s nepřítelem, jak vidím.
Marsele, vidim, složio si se sa neprijateljem.
A jak vidím tohle smetí... sedm nepořádných dětí.
Sudeæi prema stolu. Sedmoro neuredne deèice.
Jak vidím, máš to tu vylepšený.
Vidim da si se srediIa ovde.
Jak vidím, Maggotte, máš smysl pro humor.
Pa, Maggott, vidim da imaš smisla za humor.
Jak vidím, úplně kašlete na mé rozkazy, že?
Vidim da ste se potpuno oglušili na moja nareðenja. Toèno?
Jak vidím příležitost, skočím po ní.
Кад видим прилику, нападам као бик.
Našel jste svou tašku, jak vidím.
Vidim da ste našli svoju aktovku.
Merrin, jak vidím, jsi expert na reaktory.
Dakle, Merin, èujem da si struènjak za reaktor.
Ještě stále má toho strašného psa, jak vidím.
Vidim da on još uvek ima tog zlog malog psa.
Jak vidím dobrého koně, musím si na něj vsadit ale nemůžu na něj vsadit když nestartuje v dostihu.
Znam dobru okladu kada je vidim, a ne mogu se kladiti na njega ako nije u utrci.
Dr. Shepherdová, stále jste tu, jak vidím.
Dr. Shepherd, još ste ovdje, vidim. Nisam vas mogla napustiti.
Došlo mi, jak vidím nenormální křeček.
Provalila sam. Oèigledno nije bila normalna veverica.
Ale jak vidím, tenhle chlapec má jen slepý náboje.
Али видим сад да овај мушкарац нема метака у својој цијеви.
Jak vidím, tak to dneska dostávám ze všech stran.
To mi danas, izgleda, stiže sa svih strana.
Dlouhá noc pro každého, jak vidím.
Duga noæ za sve, èini mi se.
Ale jak vidím, tvoje otázka byla asi opět spíše řečnická.
Ali opet mi se èini da je tvoje pitanje možda bilo retorièko.
Chytá mě infarkt už jen z toho, jak vidím tebe na těch schodech.
Dobiæu infarkt, gledajuæi te kako se penješ stepenicama.
Starej Monk má radši bytovku, jak vidím.
Stari Monk preferira život u stanu.
Myslela jsem, že je to záležitost tohohle vězení, ale jak vidím má to mnohem větší rozměry.
Mislila sam da je to zatvorska stvar, ali ovome neæe moæi odoljeti ni èuvari.
Šel jsem dost hluboko, abych se ukryl před radiací, která, jak vidím, nikdy nepřišla.
Zavukao sam dovoljno duboko da izbegnem radijaciju koje, kako vidim, nije ni bilo.
Jakmile jsi ji zapojila, spustil se stínový program, který mi dal přístup do tvého počítače, ze kterého, jak vidím, se nabouráváš k lidem, na svém ne tak tajném kybermístě.
Onog momenta kad si ga ukljuèila, program ga je automatski pokrenuo, dajuæi mi pristup tvom kompjuteru, i mogu na daljinu da te vidim kako hakuješ na tvom ne tako tajnom mestu.
Plýtvá svým královským talentem doma, jak vidím.
Trošiš njegov kraljevski talenat u kraljevstvu koliko vidim.
Praktikuješ magii všem na očích, jak vidím.
Samo grubo izvoðenje magije, koliko vidim.
Výsost si již prostudovala Kodex, jak vidím.
Vaše Veličanstvo brzo uči kodeks Povlašćenih, vidim.
Tvůj poslední průser jsem nenahlásil, páč jsme kámoši, ale jak vidím, byla to chyba.
Ranije te nisam prijavio jer smo prijatelji, ali je oèigledno trebalo.
Už jste se zabydlel, jak vidím.
Vidim da ste se smestili u novu kancelariju.
Alice Cooperová, již bez alergie na laktózu, jak vidím.
Alisa Kuper. Vidim, više nisi netolerantna na laktozu.
Někteří z vás ho znáte, jak vidím.
Aha, neki od vas su ga gledali.
Ptáte se tedy, jak vidím naší budoucnost?
Dakle, šta vidim u našoj budućnosti danas, pitate se?
3.2277309894562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?